espalham-se os dedos na extremidade da asa. e o desfile caça
como se fosse pele.

o dom da adivinhação é paralelo a si próprio.

não é, mãe?







.

.

há um sono que desperta por aí. e acorda a noite.


you can leave your hat on...


CLICAI, OU NÃO!

.

Ela ouvira, uma vez, o leve ruído que ele fazia,
chegou à janela e viu-o todo nu. Ele viu-a, não
fez um gesto, mas ela saíu dali. Veio sentar-se
na beira da cama, e assim ficou sem dizer
palavra, de cabeça baixa.

Das outras vezes nada ouvimos, mas, de manhã,
encontrávamos as marcas da sua passagem.

Georges Bataille, o ABade C.

.

One day, to pass the time away, we read
of Lancelot— how love had overcome him.
We were alone, and we suspected nothing.

And time and time again that reading led
our eyes to meet, and made our faces pale,
and yet one point alone defeated us.

When we had read how the desired smile
was kissed by one who was so true a lover,
this one, who never shall be parted from me,

while all his body trembled, kissed my mouth.


Dante (1265-1321)
InfernoV.82-142


Translated by Allen Mandelbaum

coisas de comer. por dentro.




.....

falando de tudo com um cigarro na mão.


















.